1 00:00:02,712 --> 00:00:04,630 Η Μεγάλη Άρκτος. 2 00:00:05,214 --> 00:00:08,759 Κάτω από αυτά τα επτά αστέρια λάμπει στον ουρανό, 3 00:00:09,093 --> 00:00:15,099 μια τρομερή τέχνη δολοφονίας έμεινε κρυμμένο για 1.800 χρόνια 4 00:00:15,182 --> 00:00:18,436 στο σκοτάδι της ιστορίας. 5 00:00:27,361 --> 00:00:30,656 Η ύπαρξή του πέρασε απαρατήρητη από τον κόσμο 6 00:00:31,031 --> 00:00:35,870 όπως παραδόθηκε από γενιά σε γενιά. 7 00:00:43,043 --> 00:00:47,715 Ζώντας στις σκιές της ιστορίας, κρυμμένος στο σκοτάδι της ιστορίας, 8 00:00:47,923 --> 00:00:51,093 είναι μια τέχνη που πέρασε στο πέρασμα των αιώνων. 9 00:00:52,011 --> 00:00:53,554 Και το όνομά του είναι... 10 00:02:31,944 --> 00:02:35,197 ΜΙΑ ΑΙΜΑΤΩΜΗ ΠΑΓΙΔΑ 11 00:02:42,913 --> 00:02:43,789 Άιρι... 12 00:02:44,456 --> 00:02:45,332 Τι;! 13 00:02:47,084 --> 00:02:48,836 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό... 14 00:02:49,128 --> 00:02:50,296 Είναι όνειρο αυτό...; 15 00:02:51,547 --> 00:02:52,756 Άιρι... 16 00:02:53,257 --> 00:02:54,800 Είσαι ζωντανός... 17 00:02:55,259 --> 00:02:57,595 Αν αυτό είναι όνειρο, Δεν θέλω να τελειώσει! 18 00:03:00,639 --> 00:03:01,682 Ποιος είναι εκεί; 19 00:03:02,308 --> 00:03:04,018 Ποιος είσαι; 20 00:03:04,351 --> 00:03:06,312 Άιρι! Είμαι εγώ! 21 00:03:06,395 --> 00:03:07,521 Σε έψαχνα! 22 00:03:12,234 --> 00:03:13,527 Ηρέμησε, Ρέι. 23 00:03:13,611 --> 00:03:15,195 -Μην πλησιάζεις. -Άσε με να φύγω! 24 00:03:15,279 --> 00:03:17,656 Την χρησιμοποιούν ως πιόνι. 25 00:03:18,699 --> 00:03:20,075 Ρέι, ηρέμησε. 26 00:03:20,159 --> 00:03:21,285 Άιρι! 27 00:03:21,368 --> 00:03:23,329 Είμαι εγώ! 28 00:03:24,954 --> 00:03:28,208 Δεν ωφελεί. Έχει χάσει τελείως το μυαλό του. 29 00:03:30,461 --> 00:03:31,545 Άιρι... 30 00:03:32,713 --> 00:03:36,716 Πρέπει να είσαι ο νέος μου κύριος... 31 00:03:37,384 --> 00:03:41,889 Πού θα με οδηγήσουν αυτή τη φορά; 32 00:03:42,640 --> 00:03:46,393 Ορκίζομαι ότι δεν θα προσπαθήσω να ξεφύγω. 33 00:03:46,977 --> 00:03:49,228 Θα κάνω ότι μου είπαν. 34 00:03:49,313 --> 00:03:52,316 Σε παρακαλώ, φέρσου με ευγενικά. 35 00:03:53,275 --> 00:03:54,526 Τι;! 36 00:03:55,569 --> 00:03:57,613 Δεν με αναγνωρίζεις;! 37 00:03:57,696 --> 00:04:00,074 Δεν μπορώ να φανταστώ την κόλαση έχει περάσει. 38 00:04:00,824 --> 00:04:04,161 Είναι εντελώς κλειστή συναισθηματικά. 39 00:04:09,583 --> 00:04:10,876 Άσε με να φύγω! 40 00:04:11,377 --> 00:04:14,838 Αν δεν με αφήσεις, θα σε σκοτώσω! 41 00:04:15,255 --> 00:04:17,048 Αμολάω! 42 00:04:20,094 --> 00:04:22,346 Άιρι! Δες αυτό! 43 00:04:31,772 --> 00:04:33,107 Δεν το αναγνωρίζετε; 44 00:04:33,565 --> 00:04:35,484 Είναι το πέπλο που σου έδωσα 45 00:04:35,651 --> 00:04:37,236 να φορέσεις στον γάμο σου! 46 00:04:38,737 --> 00:04:39,780 Δεν θα μπορούσε να είναι... 47 00:04:44,201 --> 00:04:45,744 Αυτό το κέντημα... 48 00:04:45,995 --> 00:04:47,913 Είναι... Είναι... 49 00:04:49,456 --> 00:04:51,082 Β... Αδερφέ! 50 00:04:51,166 --> 00:04:52,501 Θα μπορούσε όντως να είσαι εσύ;! 51 00:04:52,918 --> 00:04:54,878 Αυτό είναι σωστό! Είμαι εγώ! 52 00:04:57,798 --> 00:04:58,674 Άιρι... 53 00:05:00,801 --> 00:05:02,136 Αν... 54 00:05:03,095 --> 00:05:05,639 Αν το ήξερα ότι θα σε έβλεπα ζωντανό... 55 00:05:06,306 --> 00:05:07,349 εγω... 56 00:05:08,017 --> 00:05:10,310 Δεν θα είχα τυφλωθεί... 57 00:05:10,936 --> 00:05:12,229 Τι;! 58 00:05:13,147 --> 00:05:14,898 Μετά από εκείνη την ημέρα, 59 00:05:15,315 --> 00:05:17,568 Νόμιζα ότι δεν μου είχε μείνει τίποτα... 60 00:05:18,569 --> 00:05:19,903 Έπεσα σε απόγνωση. 61 00:05:20,279 --> 00:05:22,573 Μου θόλωσε το μυαλό. 62 00:05:23,532 --> 00:05:26,118 Δεν είχα το κουράγιο να πεθάνω από το ίδιο μου το χέρι. 63 00:05:26,744 --> 00:05:29,705 Σκέφτηκα ότι αν έπρεπε να ζήσω σε αυτόν τον φρικτό κόσμο, 64 00:05:29,788 --> 00:05:31,790 τότε θα προτιμούσα να μην δω τίποτα απολύτως. 65 00:05:32,916 --> 00:05:36,712 Έβαλα λοιπόν τα μάτια μου με δηλητήριο... 66 00:05:37,087 --> 00:05:39,548 Πώς… Τι απαίσιο… 67 00:05:40,382 --> 00:05:42,134 Β... Αδερφέ... 68 00:05:42,676 --> 00:05:43,802 Που... 69 00:05:44,178 --> 00:05:45,512 Που είσαι... 70 00:05:45,804 --> 00:05:46,722 Κράτα με... 71 00:05:47,181 --> 00:05:49,141 Σε παρακαλώ, πάρε με στην αγκαλιά σου! 72 00:05:50,558 --> 00:05:51,894 Έρχομαι να σε σώσω! 73 00:05:52,186 --> 00:05:53,645 Ρέι! Προσοχή! 74 00:05:54,271 --> 00:05:55,439 Άιρι! 75 00:05:55,647 --> 00:05:56,690 Αδελφός! 76 00:06:01,070 --> 00:06:03,113 Κάθαρμα! 77 00:06:03,197 --> 00:06:04,907 Φύγε από το δρόμο μου! 78 00:06:09,328 --> 00:06:10,537 Αδελφός... 79 00:06:12,206 --> 00:06:13,165 Άιρι... 80 00:06:18,045 --> 00:06:19,797 -Άιρι! -Αδελφός! 81 00:06:20,297 --> 00:06:22,132 Άιρι! 82 00:06:30,140 --> 00:06:32,643 Η πολύτιμη αδερφή σου... 83 00:06:32,726 --> 00:06:35,604 Είναι όλη δική μου! 84 00:06:36,772 --> 00:06:38,440 Η Φανγκ Κλαν... 85 00:06:38,816 --> 00:06:40,526 Αυτό πρέπει να είναι το αφεντικό τους. 86 00:06:41,151 --> 00:06:42,194 Άιρι... 87 00:06:42,277 --> 00:06:43,403 Μιγάδες! 88 00:06:44,029 --> 00:06:48,367 Σκότωσες τόσους πολλούς των γλυκών μου παιδιών!! 89 00:06:50,119 --> 00:06:55,499 Θα σου δείξω πώς νιώθεις να χάσεις κάποιον που σου είναι αγαπητός! 90 00:06:56,707 --> 00:06:58,210 Στάση! 91 00:06:59,628 --> 00:07:01,213 Όχι! 92 00:07:01,296 --> 00:07:02,673 Άιρι! 93 00:07:05,425 --> 00:07:09,388 Εκεί, εκεί. Πονάει, δεν είναι! 94 00:07:09,471 --> 00:07:14,309 Αυτό ακριβώς χρειάζομαι να γιατρέψω αυτή την τρύπα στην καρδιά μου! 95 00:07:14,768 --> 00:07:16,103 Κάθαρμα! 96 00:07:16,186 --> 00:07:17,646 Μην κουνηθείς! 97 00:07:20,023 --> 00:07:22,359 Είσαι ανίσχυρος να με σταματήσεις! 98 00:07:22,442 --> 00:07:25,696 Το μόνο που μπορείτε να κάνετε είναι να παρακολουθείτε με απόγνωση! 99 00:07:31,493 --> 00:07:32,786 Χμ; Τι ήταν αυτό; 100 00:07:32,995 --> 00:07:35,122 Η Μαντάρα έχει τρελαθεί! 101 00:07:35,455 --> 00:07:36,498 Τι; 102 00:07:36,582 --> 00:07:39,459 Γιατί έφερες εδώ έναν άγριο σαν αυτόν;! 103 00:07:40,544 --> 00:07:42,462 Μόλις τους πιάσει η Μαντάρα, 104 00:07:42,546 --> 00:07:44,840 Δεν θα έχω χρόνο να απολαύσω το μαρτύριο τους! 105 00:07:47,009 --> 00:07:48,552 Είναι πολύ αργά! 106 00:07:49,052 --> 00:07:52,514 Αλλά τι τον έκανε να δουλέψει τόσο πολύ; 107 00:07:52,890 --> 00:07:54,933 Είναι αυτός ο άνθρωπος! 108 00:07:55,017 --> 00:07:56,935 Μόλις τον είδε η Μαντάρα, 109 00:07:57,019 --> 00:07:58,937 ξαφνικά τρομοκρατήθηκε! 110 00:07:59,021 --> 00:08:01,481 W... Τι; Αδύνατος. 111 00:08:02,149 --> 00:08:05,110 Είναι ένας ξέφρενος, δολοφόνος μανιακός. 112 00:08:05,194 --> 00:08:07,529 Δεν τον γνώρισα ποτέ για να δείχνει φόβο. 113 00:08:09,031 --> 00:08:12,367 Ακούγεται σαν να έχουν κάποιου είδους τρομερό τέρας. 114 00:08:15,078 --> 00:08:16,246 Μείνε πίσω. 115 00:08:16,663 --> 00:08:18,415 Μπορώ να το χειριστώ μόνος μου. 116 00:08:33,304 --> 00:08:34,597 Τι είναι αυτό;! 117 00:08:34,681 --> 00:08:35,557 Είναι καν άνθρωπος;! 118 00:08:52,866 --> 00:08:54,534 Τι συμβαίνει, θηρίο; 119 00:08:54,743 --> 00:08:56,036 Προχώρα και δάγκωσε με. 120 00:08:58,997 --> 00:09:01,124 -Γνώση! -Ναί! 121 00:09:01,291 --> 00:09:02,334 Ανόητος! 122 00:09:05,671 --> 00:09:07,881 Χτύπησα το Channeling Point σας, Kyonai. 123 00:09:08,423 --> 00:09:11,843 Έχεις χάσει τις ικανότητές σου να δαγκώνει και να σκοτώνει ανθρώπους. 124 00:09:12,678 --> 00:09:15,055 W... Τι στο διάολο;! 125 00:09:15,555 --> 00:09:17,641 Αυτός ο τύπος δεν είναι κακός. 126 00:09:17,766 --> 00:09:22,145 Αλλά η Madara έχει άλλα όπλα εκτός από τους κυνόδοντές του! 127 00:09:35,325 --> 00:09:37,077 Πώς τολμά... 128 00:09:37,369 --> 00:09:41,498 Ακόμη και στις παρούσες συνθήκες του, ακόμα κρίνει σκόπιμο να με προκαλέσει... 129 00:09:41,999 --> 00:09:46,253 Όχι μόνο αυτό, αλλά έχει η δυσωδία του θανάτου πάνω του. 130 00:09:46,837 --> 00:09:51,508 Η Madara πρέπει να έχει ενστικτωδώς το έπιασε, εξ ου και ο φόβος. 131 00:09:52,467 --> 00:09:54,219 Αυτός ο τύπος των Χοκούτο... 132 00:09:54,469 --> 00:09:56,596 είναι η ενσάρκωση του θανάτου! 133 00:10:03,478 --> 00:10:07,274 Η ωμή δύναμή του ταιριάζει σε θηρίο. 134 00:10:07,357 --> 00:10:10,360 Αυτά τα νύχια θα μπορούσαν να κόψουν έναν ογκόλιθο στα δύο! 135 00:10:13,905 --> 00:10:15,741 Τι συμβαίνει, θηρίο; 136 00:10:16,283 --> 00:10:17,200 Έλα σε μένα. 137 00:10:36,178 --> 00:10:38,388 Υποχώρηση, Μαντάρα! 138 00:10:38,972 --> 00:10:41,099 Αυτό δεν είναι εχθρός μπορείτε να ελπίζετε να νικήσετε! 139 00:10:41,183 --> 00:10:43,769 Αυτός ο άνθρωπος είναι ο ίδιος ο Θάνατος. 140 00:10:43,852 --> 00:10:46,313 Αποσύρσου, πριν σε σκοτώσει! 141 00:10:47,105 --> 00:10:50,776 Έπρεπε να τον είχες σταματήσει πριν χοροπηδήσει μαζί μου στο ρινγκ. 142 00:10:53,278 --> 00:10:57,199 Είσαι ήδη νεκρός. 143 00:10:58,325 --> 00:11:00,243 Τι είδους ανόητη οδήγηση είναι αυτή; 144 00:11:00,327 --> 00:11:01,578 Η Μαντάρα είναι ακόμα... 145 00:11:18,595 --> 00:11:21,264 Σκότωσε αυτή τη γυναίκα αν σε ευχαριστεί. 146 00:11:21,807 --> 00:11:25,143 Με προσέλαβαν μόνο για να εξαφανίσω τη φυλή σου, και τίποτα παραπάνω. 147 00:11:26,144 --> 00:11:27,020 Τι;! 148 00:11:28,355 --> 00:11:31,775 Νομίζεις ότι προκάλεσα τόσο εύκολα;! 149 00:11:31,858 --> 00:11:35,153 Προσπαθείς να με παγιδεύσεις σε μπλόφα! 150 00:11:44,871 --> 00:11:48,917 Λυπηρός. Γιατί δεν έχεις οικογένεια; 151 00:11:49,000 --> 00:11:54,381 Θα μπορούσα να τα χρησιμοποιήσω για να σε κάνω να νιώσεις τι νιώθει αυτός ο τύπος του Nanto! 152 00:11:55,173 --> 00:11:59,136 Αυτό δεν μου λείπει λύπη! 153 00:11:59,428 --> 00:12:02,639 Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να τη βασανίσω 154 00:12:02,722 --> 00:12:05,475 μέχρι να χορτάσω! 155 00:12:05,851 --> 00:12:07,561 Περιμένετε! Το κάνει! 156 00:12:07,769 --> 00:12:08,895 Τι; 157 00:12:09,271 --> 00:12:10,397 Είναι αλήθεια! 158 00:12:10,480 --> 00:12:12,065 Έχει οικογένεια! 159 00:12:12,149 --> 00:12:13,316 Αφήστε την. 160 00:12:13,650 --> 00:12:15,360 Αν το κάνεις, θα σου πω. 161 00:12:15,569 --> 00:12:16,445 Η Μαμία... 162 00:12:19,573 --> 00:12:22,492 Αυτός ο άνθρωπος έχει πρόσωπο σιδερένιο και φέρνει τον θάνατο στο πέρασμά του. 163 00:12:22,576 --> 00:12:26,496 Αν υπάρχει όμηρος που μπορεί να τον κάνει στριφογυρίζω από την αγωνία, δεν θα το χρειαστώ! 164 00:12:27,080 --> 00:12:29,374 Πες μου ποια είναι η οικογένειά του! 165 00:12:29,458 --> 00:12:30,667 Που είναι;! 166 00:12:31,626 --> 00:12:34,588 Δεν μπορούσε να εννοεί τον Ριν και τον Μπατ... 167 00:12:34,921 --> 00:12:36,047 Είμαι εγώ! 168 00:12:36,173 --> 00:12:38,967 Είμαι η αρραβωνιαστικιά του, τελικά! 169 00:12:53,982 --> 00:12:55,358 Τι σχεδιάζετε; 170 00:12:55,442 --> 00:12:57,277 Αφήστε αυτό σε μένα. 171 00:12:57,694 --> 00:12:59,613 Πολύ καλά! 172 00:12:59,696 --> 00:13:01,364 Ανεβείτε εδώ, λοιπόν! 173 00:13:01,907 --> 00:13:04,409 Αν θέλεις να πάρεις τη θέση της, 174 00:13:04,493 --> 00:13:06,828 Θα ελευθερώσω ευχαρίστως αυτή τη γυναίκα. 175 00:13:09,456 --> 00:13:10,832 Αν κάνεις αυτό το πρόσωπο, 176 00:13:11,249 --> 00:13:12,959 θα εγκαταλείψεις την πράξη. 177 00:13:13,418 --> 00:13:15,170 Θα πρέπει να φαίνεσαι πιο στενοχωρημένος. 178 00:13:16,046 --> 00:13:18,298 Η ζωή της αρραβωνιαστικιάς σου βρίσκεται σε κίνδυνο. 179 00:13:20,467 --> 00:13:21,760 Θα πεθάνεις, Μαμίγια! 180 00:13:23,386 --> 00:13:24,513 Παρακαλώ. 181 00:13:24,596 --> 00:13:26,848 Όσο δεν έχουμε άλλο σχέδιο, 182 00:13:26,932 --> 00:13:29,226 θα πρέπει να στοιχηματίσουμε τα πάντα πάνω της. 183 00:13:29,559 --> 00:13:30,519 Ρέι... 184 00:13:31,645 --> 00:13:32,521 Αν... 185 00:13:32,896 --> 00:13:36,525 Αν αυτή η γυναίκα με κάποιο τρόπο καταφέρνει να σώσει την αδερφή μου... 186 00:13:36,650 --> 00:13:40,445 Θα της αφιέρωνα ευχαρίστως τη ζωή μου! 187 00:13:41,613 --> 00:13:43,573 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 188 00:13:43,782 --> 00:13:46,701 Όλη η δύναμη του Fang Clan συγκεντρώνεται στην κορυφή. 189 00:13:47,827 --> 00:13:49,538 Αν βγάλω λοιπόν τον αρχηγό τους... 190 00:13:52,707 --> 00:13:54,626 Τι νοκ άουτ! 191 00:13:54,709 --> 00:13:56,670 Είναι δική μου! καλώ dibs! 192 00:13:56,753 --> 00:13:58,922 Όχι! Είναι δική μου! 193 00:14:06,596 --> 00:14:09,057 Τώρα, απελευθερώστε τον όμηρο σας. 194 00:14:10,559 --> 00:14:11,768 Εδώ. 195 00:14:15,438 --> 00:14:18,149 Και αν δεν σε πειράζει, Θα σου πάρω και τη ζωή. 196 00:14:19,526 --> 00:14:21,945 Σκέφτηκα ότι μπορείς να το δοκιμάσεις. 197 00:14:22,028 --> 00:14:24,656 Προχώρα και ρίξε μια βολή, μικρή κυρία. 198 00:14:32,372 --> 00:14:34,624 ανόητη γυναίκα! 199 00:14:43,466 --> 00:14:47,512 Δυστυχώς για σένα, με υποτιμησες γιατι ειμαι γυναικα. 200 00:14:51,933 --> 00:14:54,978 Emei Ci, ε; Επιχειρήσεις εννοείς. 201 00:14:56,855 --> 00:14:58,982 Αχ! Emei Ci μου! 202 00:14:59,524 --> 00:15:02,736 Αυτό δεν θα λειτουργήσει σε μένα! 203 00:15:02,819 --> 00:15:07,907 Μπορώ να κάνω τους μυς μου σκληρούς σαν ατσάλι εν ριπή οφθαλμού. 204 00:15:09,034 --> 00:15:10,410 Τώρα λοιπόν... 205 00:15:10,493 --> 00:15:15,373 Τι να κάνεις με σένα...; 206 00:15:25,467 --> 00:15:29,387 Αυτή η τεχνική είναι μία από η προέλευση του σούμο, 207 00:15:29,512 --> 00:15:30,889 Καζάν Κακουτεΐγκι. 208 00:15:31,348 --> 00:15:32,557 Ακριβώς! 209 00:15:32,724 --> 00:15:36,353 Το σώμα μου, σκληραγωγημένο από τον Καζάν Κακουτέιγι, 210 00:15:36,436 --> 00:15:40,649 δεν θα μπορούσε ποτέ να τρυπηθεί από έναν αδύναμο Emei Ci! 211 00:15:42,108 --> 00:15:46,988 Τώρα έχω έναν όμηρο για τον καθένα σας! 212 00:15:48,948 --> 00:15:51,284 Τώρα, όμορφα αγόρια μου. 213 00:15:51,368 --> 00:15:54,079 Πώς θα εκδικηθούμε τα αδέρφια σου; 214 00:15:55,330 --> 00:15:57,290 Αφεντικό! Δώστε μας τα! 215 00:15:57,374 --> 00:16:00,335 Θέλουμε να βασανίσουμε αυτές τις γυναίκες! 216 00:16:01,127 --> 00:16:04,381 Ορίστε! Πάρτε το χρόνο σας μαζί τους! 217 00:16:10,470 --> 00:16:12,597 Σ... Σταματήστε τους! 218 00:16:14,307 --> 00:16:19,187 Τα αγόρια μου λατρεύουν να βασανίζουν οι αδύναμοι και ανίσχυροι, βλέπεις. 219 00:16:19,270 --> 00:16:23,733 Πάντα παρασύρονται τόσο πολύ, απογυμνώνουν τη σάρκα μέχρι τα κόκαλα! 220 00:16:23,900 --> 00:16:28,738 Τα βρώμικα χέρια σου δεν είναι κατάλληλοι να αγγίξουν τον Άιρι! 221 00:16:29,072 --> 00:16:32,283 Χμμ. Τι ωραία κραυγή. 222 00:16:32,367 --> 00:16:35,787 Σαν βάλσαμο για την καρδιά μου. 223 00:16:36,162 --> 00:16:39,249 Ωχ! Ωχ! Αφεντικό! 224 00:16:39,499 --> 00:16:44,254 Άσε με ένα μαχαίρι σε εκείνο το τρελό! Παρακαλώ! 225 00:16:44,671 --> 00:16:47,382 Φυσικά! Γεμίστε τις μπότες σας! 226 00:16:47,590 --> 00:16:51,761 Τι χι χι! Ναι! 227 00:17:02,105 --> 00:17:04,107 Έχεις πνεύμα. 228 00:17:04,190 --> 00:17:07,777 Για να δούμε πόσο εύθυμος είσαι χωρίς τα χέρια σου. 229 00:17:14,242 --> 00:17:16,118 Δεν μπορώ να κουνήσω το σώμα μου... 230 00:17:20,330 --> 00:17:22,333 Εντάξει, αγόρια! 231 00:17:22,416 --> 00:17:25,002 Ήρθε η ώρα να τους κάνετε μάθημα! 232 00:17:41,102 --> 00:17:41,978 Όχι... 233 00:17:50,403 --> 00:17:52,572 Τώρα με δεμένα μάτια! 234 00:18:06,628 --> 00:18:09,380 Κάντε το επόμενο! Κάντε το επόμενο! 235 00:18:12,592 --> 00:18:15,512 Σ... Σταμάτα! Παρακαλώ σταματήστε! 236 00:18:15,970 --> 00:18:18,973 Σε ικετεύω σταμάτα... 237 00:18:19,098 --> 00:18:20,350 Παρακαλώ, απλώς εξοικονομήστε τον Airi! 238 00:18:23,311 --> 00:18:26,481 Αυτό γιατρεύει την καρδιά μου ακόμα περισσότερο! 239 00:18:27,190 --> 00:18:31,069 Τι λέτε, κύριε Χοκούτο; 240 00:18:34,739 --> 00:18:36,783 Τι συμβαίνει με αυτό το βλέμμα; 241 00:18:36,950 --> 00:18:41,579 Μη σε νοιάζει ότι η γυναίκα σου έχει πρόβλημα;! 242 00:18:44,499 --> 00:18:46,084 Σας το είπα ήδη. 243 00:18:46,376 --> 00:18:50,338 Είμαι απλά ο άντρας που προσελήφθη για να σε σκοτώσει. 244 00:18:51,756 --> 00:18:53,758 Τι;! 245 00:18:55,426 --> 00:18:57,053 Μπλοφάρει! 246 00:18:57,136 --> 00:18:59,764 Όλα αυτά είναι μια μεγάλη μπλόφα! 247 00:19:00,306 --> 00:19:06,062 Να σου πω τι, αν αυτός ο τύπος βάλει ένα δάχτυλο πάνω μου, σκότωσε αυτή τη γυναίκα. 248 00:19:06,145 --> 00:19:11,693 Τότε θα δούμε πώς θα τηρήσει τα λόγια του. 249 00:19:12,277 --> 00:19:17,448 Χμ. Είστε πραγματικά οι πιο προικισμένοι όλων των παιδιών μου. 250 00:19:17,907 --> 00:19:20,034 Δίνω μιά προσπάθεια. 251 00:19:29,794 --> 00:19:31,129 Το ακούς; 252 00:19:31,212 --> 00:19:34,507 Προχώρα και χτύπα με, σκληρό. 253 00:19:36,593 --> 00:19:38,428 Τι είναι αυτό το ψάξιμο; 254 00:19:38,511 --> 00:19:42,974 Ξέρεις, μισώ πολύ τους μαλάκες σαν εσένα. 255 00:19:43,391 --> 00:19:45,643 Ω; Χμμ; Χμμ; 256 00:19:46,185 --> 00:19:48,897 Έλα και χτύπα με! 257 00:19:49,105 --> 00:19:53,484 Παραδεχτείτε το, μπλοφάρατε! 258 00:19:53,651 --> 00:19:56,362 Βγάλε τη βρώμικη κούπα σου από το πρόσωπό μου. 259 00:19:56,946 --> 00:19:58,323 Τι ήταν αυτό;! 260 00:20:13,379 --> 00:20:14,714 Πήγε μπουμ! 261 00:20:15,465 --> 00:20:18,426 Λοιπόν, προχώρα και σκότωσε την. 262 00:20:23,181 --> 00:20:25,475 Όπως θέλετε! 263 00:20:25,808 --> 00:20:27,477 W... Περίμενε! 264 00:20:27,810 --> 00:20:29,562 Δεν είμαι σαν αυτόν! 265 00:20:29,854 --> 00:20:33,358 Παρακαλώ μην σκοτώσετε τον Άιρι! σε παρακαλώ! 266 00:20:33,650 --> 00:20:37,111 Θα κάνω τα πάντα για σένα αν τη γλιτώσεις! 267 00:20:40,907 --> 00:20:42,825 Σε αυτή την περίπτωση... 268 00:20:43,284 --> 00:20:47,538 Σκότωσε αυτόν τον τύπο του Χοκούτο! 269 00:20:47,789 --> 00:20:48,915 Τι;! 270 00:20:59,592 --> 00:21:01,427 Ηρέμησε, Ρέι. 271 00:21:02,011 --> 00:21:06,224 Προσπαθούν να ξεφορτωθούν έναν από εμάς. 272 00:21:06,975 --> 00:21:09,644 Γιατί ξέρουν αν μας πάρουν και τους δύο ταυτόχρονα, 273 00:21:09,727 --> 00:21:13,940 ολόκληρη η φυλή τους είναι βέβαιο ότι θα εξαφανιστεί. 274 00:21:15,900 --> 00:21:17,819 Δεν θα σκοτώσουν γυναίκες. 275 00:21:18,027 --> 00:21:19,112 Σκεφτείτε το. 276 00:21:19,278 --> 00:21:22,115 Τι θα γίνει σε μια σύγκρουση μεταξύ Nanto και Hokuto; 277 00:21:22,573 --> 00:21:28,913 Πιστεύεις ότι ο άνθρωπος μπορεί απλώς να σταθεί δίπλα και να δει την αδερφή του να πεθαίνει; 278 00:21:36,462 --> 00:21:37,422 Ρέι... 279 00:21:42,593 --> 00:21:43,469 Κεν... 280 00:21:44,470 --> 00:21:46,556 Πρέπει να πεθάνεις. 281 00:21:48,766 --> 00:21:53,730 Ο Hokuto και ο Nanto ταιριάζουν απόλυτα. Δύο όψεις του ίδιου νομίσματος. 282 00:21:53,813 --> 00:21:57,734 Αυτή η μάχη δεν θα έχει νικητή. 283 00:23:36,916 --> 00:23:39,919 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΑΠΟ ΤΗ LEUCA HACHE